Byron C. Peterson has agreed to settle Federal Trade Commission charges for his role in an operation that allegedly misled consumers with false earnings claims for an envelope-stuffing business opportunity.